Non plus corruptio
Hispania in periculo est, quod civitates reguntur ab ministris, senatoribus et aliis politicis corruptis. Si Marcialis aut Iuvenalis viverant in nostre tempore, non siverant avem sine capite.
Trucidemus caput pulli aut pullorum. Ministri de rebus politicis ad demerendas pecunias solum putant, divites se facere ( fieri) cupiunt.
CAVE, CAVE ASINUM!
ES BAIXARAN DEL BURRO ELS POLITICS O ASPIRANTS A QUE ELS TALLEN EL CAP??
Oh ministri et ministraeque,
Homines vitae politicae,
cave,
cave asinum!
Asinus mihi et magistris amicus est.
De flacco et anxio asino cadere potestis.
HELÉNICAS II, 2, 16 JENOFONTE
Tοιούτων δὲ ὄντων, Θηραμένης εἶπεν ἐν ἐκκλησίᾳ ὅτι εἰ βούλονται αὐτὸν πέμψαι παρὰ Λύσανδρον, εἰδὼς ἥξει Λακεδαιμονίους πότερον ἐξανδραποδίσασθαι τὴν πόλιν βουλόμενοι ἀντέχουσι περὶ τῶν τειχῶν ἢτειχῶν ἢ πίστεως ἕνεκα. [Hel. ΙΙ. 2. 16. Jen. Rendición de Atenas: destrucción de los “Muros Largos”]
Esquema sintáctico y traducción simultánea
Participio absoluto en genitivo o Gen. Absoluto /. C.C. Temporal o Causal,
SUJ. nx. PART./ V.
Existiendo tales circunstancias / Estando así las cosas
SUJ. V. tr. Stgma Prep. /C.C.L.
Terámenes dijo en la asamblea
Orac. subord. Sustantiva o Completiva introducida por ὅτι / C.D., llega hasta ἕνεκα
nx. V. intr.
que volvería
Dentro nos encontramos con una Orac. subord. Adverbial / C.C. Condicional
[εἰ βούλονται [αὐτὸν πέμψαι παρὰ Λύσανδρον]],
nx. V. tr. C.D
Dentro de la condicional una Orac. subord. Sustantiva de Infinitivo / C.D.
[αὐτὸν πέμψαι παρὰ Λύσανδρον],
C.D. V. tr. Stgma Prep. /C.C.L.
si querían enviarle ante Lisandro
Partic. concertado o apositivo con el Sujeto Θηραμένης
εἰδὼς ....... πότερον ... ἢ (llega hasta ἕνεκα)
V. tr. C.D.
[πότερον... ἤ...] Oración subordinada completiva en disyuntiva: si....... o .....
ἀντέχουσι περὶ τῶν τειχῶν ἢ πίστεως ἕνεκα.
V. intr. Stgma Prep. /C.C.L. nx. Stgma Prep. /C.C. Causa
Λακεδαιμονίους , acus. de relación y posible sujeto de la orac. de Inf. / C.D. del participio βουλόμενοι
Sabiendo, respecto de los lacedemonios, que si (éstos) persistían sobre el asunto de los Muros,
βουλόμενοι, Part. Conc. O Apositivo con el Suj. (le podemos dar un valor causal en la traducción)
V. tr.
............ y dentro de estar construcción típica de la lengua griega una orac. subord. Sustantiva De Inf. (No Con.c) / C.D.
βουλόμενοι [-Λακεδαιμονίους- ἐξανδραποδίσασθαι τὴν πόλιν]
V. tr. Suj. V. tr. C.D.
porque querían / queriendo esclavizar la ciudad, o si -persistían- por lealtad.
Recordar siempre que los verbos transitivos necesitan un C. Directo para poder sobrevivir
Las πόλeις i sus gobernantes
En primer lugar, tendríamos que definir una polis (πόλις) y político. La polis es la ciudad en la que vivimos, nos guste o no, con sus ventajas e inconvenientes. Pero vamos a lo que nos interesa. Como definimos a un político: relativo a la polis o persona relacionada con su ciudad, lo que en la antigua Grecia eran Solón y Clístenes con sus reformas democráticas o a favor del pueblo, y no de su propio bolsillo como hacen nuestros dirigentes. Tanto en Grecia como en Roma al final de su magistratura o cargo tenían que rendir cuentas para evitar la malversación o cohecho, delictus del que ahora se van de rositas, como si no fuera con ellos. No estaría mal que tuvieran un poco de vergüenza y un mínimo de honradez.
Si estos políticos no hacen las cosas correctamente, que no cobren ni un duro. Dudo que algunos sepan lo que es estudiar durante 5 años una carrera, esperar 4 para poder sonreír trabajando en el ámbito que te agrada y seguir estudiando para poder aprobar una oposición, y por fin conseguir tu sueño...
Nos encontramos ante una situación difícil en la que unos cuantos políticos se mueven llevándose la contraria e intentan arreglar España o las Españas, por sus diferentes comunidades autónomas, conducidas a la corrupción y ruina socioeconómica por sus dirigentes o ladrones.
Un político, ha de ser un defensor de la polis, ir en pro de la ciudad. Como su nombre indica, aunque algunos incultos o analfabetos no sepan nada de etimología.
¿Para que el latín y el griego?, si no sabemos escribir, como cuando redactan un decreto u orden que luego siempre tiene errores sustanciales, como la asignatura de Cultura Clásica en algunas comunidades, que puede ser impartida por un profesor o profesora de Latín o Griego, antes que el propio Jefe de Departamento de Cultura Clásica, que da nombre a la asignatura, ¿cosas de leyes o de ineptos que las redactan sin leer? ¿o que copian y pegan sin adaptar o leer?
No podemos continuar así, padeciendo los abusos de dirigentes sin escrúpulos y que no defienden los intereses de los ciudadanos y nos privan de nuestras libertades menospreciando nuestra labor docente, sanitaria y cívica y pisando nuestros derechos. Sólo están empecinados en recortar y suprimir por todo aquello por lo que hemos luchado en años anteriores y todo lo que costó conseguirlo, pero ellos no se recortan sus stipendia o lujos.
Y nuestros mayores, que ahora se tengan que pagar alguno de sus medicamentos, porque no les pagan a las farmacias, que sufren en sus carnes el la falta del ingreso de las recetas de los últimos meses, y todo porque, porque el despilfarro y la corrupción por ahora no está penado con la cárcel o el garrote vil, que es a donde deberían ir para dar ejemplo.
NO HAY PAN ...
NO HAY PAN PARA TANTO CHORIZO, UNO DE LOS SLOGAN O LEMAS MÁS VISTOS EN DIFERENTES COMUNIDADES.
ESPAÑOLITO DE A PIE
Me considero uno de los valencianos y españoles, que, si pueden ir a cualquier lugar a pie, dejan el coche en casa, y más con este precio abusivo del combustible, para inflar o engrandecer los bolsillos de cuatro interfectos que se enriquecen a costa de los ciudadanos. Sabemos muy bien que algunos políticos (presidentes, ministros, consellers…) disfrutan de coches oficiales -y de alta gama con su chofer incluido- sin tener costes de desplazamiento y mantenimiento, que el resto de los españoles que conducimos sufrimos en nuestras carnes. Ya podrían ir a pie o en bici y ahorrar un poco, o pagarse un coche de su propio bolsillo o sueldazo. ¡Ya les vale de tanto abusar!
Como diría un general romano a sus soldados; “Soldados, sacad vuestras relucientes espadas y aniquilad al enemigo”.
En alguna manifestación he podido leer con claridad: “NO HAY PAN PARA TANTO CHORIZO”.
LA UBRE SE HA SECADO
Amante de las letras y del mundo clásico, a veces me siento anclado en el pasado, en aquellos tiempos amenos de la República Romana, donde un célebre personaje llamado Gaius Iulius Caesar o César ocupaba el cargo de dictator. Un dictator era escogido entre los cónsules en época de crisis para salvaguardar la Res publica i el Estado de Roma. Pero cuando alguien molesta siempre hay una conjuración de poderosos insatisfechos para apartarlo o eliminarlo.
Hoy en día, ningún político se atreve a llevar las riendas de España con valor, coraje, honestidad y justicia. No sé si es el miedo a ser eliminado, si hace las cosas por el bien del populus o pueblo, de todos los ciudadanos que pagamos con creces los despilfarros y la malversación del tesoro público por parte de politicos corruptos, ineptos y faltos de honestidad. Los cargos o sueldos vitalicios en época romana, puede que estuvieran bien vistos, pero no en el siglo XXI, donde la madre ha dejado de producir leche para sus crías hambrientas, o dinero (pecunia) como sucede en este caso.
La ubre se ha secado, señores políticos, de tanto estrujarla. Hace falta alguien que nos guie con justicia, un dictator, que sea honesto con su pueblo, y tenga el valor o los “güitos” de decretar una ley que suprima los stipendia vitalicia o sueldos vitalicios. La mayoría de estos personajes, que estan cobrando estos stipendia o sueldazos, estan en edad laboral y ocupan cargos importantes en sus empresas; no necesitan, pues, una pensión vitalicia. Como diría Sila, hay que castigar a esos golfos.
¡ BASTA YA DE EXPRIMIR LA UBRE DE LA MADRE PATRIA, DE NUESTRA ESPAÑA!
AMOR GRIEGO
ΕΡΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ
UN poco de AMOR GRIEGO nunca viene mal y principalmente si el profesor se disfraza de Eros o Cupido y empieza a lanzar por flechas oraciones o proposiciones de infinitivo envenenadas, de ὅτι, de participio absoluto, de participio concertado o apositivo.... Y si las construcciones de infinitivo vienen cabreadas toman por sujeto a un acusativo de persona que quiere tomar las armas o seducir alguna doncella incauta, por no saber que a un héroe o un dios no se le puede llevar la contraria. ¡Vaya con el griego de segundo! ¡Y eso que tiene artículos, que si no adónde vamos con un profe tan heleno!
UNA MICA DE CLÀSSIQUES
EN EL MÓN DELS CLÀSSIC PODEM TROBAR DE TOT UN POC.... MIREM LA WEB:
http://fatumetfortuna.wikispaces.com/
on hi ha un treball meravellós en pdf. d'evolucions fonètiques del llatí al català. Com s'ho curre aquest professorat! mil gràcies especialment a M. Angels, una curranta de les clàssiques. Jo he tingut la gentilesa de penjar en google.doc el treballet de fonètica:
Fatum et fortuna magistrae propitia sint.
TIENDA ROMANA - TABERNA CLASSICA
PODEM COMPRAR PAPIRS, PLOMES, TESSELES I ALTRES MATERIALS ÚTILS PER A TREBALLAR EN CULTURA CLÀSSICA en la pàgina www.tienda-romana.com del www.forumtraiani.com o en http://www.mosaik-shop.com
